Aiuto per la tua scelta
Come seguire un incontro di sumo, dalla spargitura di sale allo spintone finale
Spettacolo di sumo con cena kaiseki
★ 4,9 · 257 valutazioni
Riepilogo rapido
Per seguire un incontro di sumo, osserva il rituale del sale fino al tachiai: vince chi costringe l’avversario fuori dal cerchio o lo butta a terra, e di solito finisce molto in fretta.
Cosa cercare
Due colpi per il primo incontro
Dove imparerai a guardare?
Scegli che tipo di serata vuoi e ti mostriamo il modo giusto per assistere a un incontro.
La tua corrispondenza
Uno spettacolo di sumo con le regole spiegate
da $123
Prima ti spiegano le tecniche e le regole, poi si passa ai combattimenti.43,44
La tua corrispondenza
Un grande torneo a Tokyo
A Tokyo si svolge il torneo di gennaio, e gli altri a maggio e settembre.36
Gli incontri di sumo sono brevi, ma i rituali che li circondano sono lunghi. Questa guida ti spiega cosa osservare sul ring, come si decide il vincitore, chi sono i giudici e come si struttura un torneo, usando le parole stesse della Japan Sumo Association.
Redazione, ginzasumoshows.com · Aggiornato il 6 novembre 2026 · Leggi in 6 min
L'essenziale
- Il ringIl dohyō è un quadrato di 6,7 m di lato, con un cerchio di combattimento di poco più di 4,55 m di diametro.1,2
- La vittoriaUn incontro si vince buttando fuori l’avversario dal cerchio o facendolo cadere.3
- IniziaIl tachiai è il momento in cui i lottatori sincronizzano il respiro e danno inizio al combattimento.4
- DurataDi solito un incontro finisce molto in fretta, in meno tempo dello stesso riscaldamento.5
- TorneoUn torneo dura 15 giorni, sei volte l’anno.6,7
Inizia dal ring
Prima di imparare a guardare un incontro di sumo, impara a leggere il ring. Il dohyō è un quadrato di 6,7 m per lato e alto 60 cm.1 Gli scontri si svolgono all’interno di un cerchio interno di poco più di 4,55 m di diametro, delimitato da balle di paglia.2 Ogni risultato che vedrai dipende da quel cerchio e da quella superficie rialzata.
Il piatto di argilla è la misura del confronto. Si vince spingendo l’avversario fuori dal cerchio interno o gettandolo nel dohyō.3 Questa frase riassume quasi tutto: se vedi qualcuno spinto oltre le balle o atterrato sull’argilla, l’incontro è finito.
Lo spettacolo con cena a Ginza usa un palco con dohyō, ma il locale non pubblica le misure, quindi i dati sopra descrivono un ring da torneo vero.8 Eppure, la logica del confronto, spingere fuori o gettare dentro, è la stessa che imparerai a riconoscere allo show.
Le regole in breve
Cosa conclude un combattimento e cosa è vietato
| Situazione | Esito | Fonte |
|---|---|---|
| Spinto fuori dal cerchio interno o gettato a terra | Il rikishi spinto o gettato perde3 | Nihon Sumo Kyokai |
| Se qualsiasi parte del corpo tocca il suolo, anche un polpastrello o lo chignon | Quel rikishi perde15 | Nihon Sumo Kyokai |
| Se un piede o un tallone supera i sacchi di paglia | Quel rikishi perde16 | Nihon Sumo Kyokai |
| Colpire con i pugni, strappare i capelli, colpire gli occhi, strozzare | Vietato18 | Nihon Sumo Kyokai |
| Schiaffi a mano aperta e colpi di spalla | Consentito17 | GO TOKYO |
Regolamento come indicato dalla Japan Sumo Association e da GO TOKYO.3
Come si vince, e come si perde un incontro
Si perde in più modi che cadendo. Il rikishi che tocca terra con qualsiasi parte del corpo perde, e la Federazione specifica che vale anche per un polpastrello o lo chignon.15 Si perde anche se un piede o il tallone superano le balle che delimitano il cerchio.16
Quello che è permesso è ampio. GO TOKYO segnala che, purché non sia un pugno chiuso, schiaffi, colpi di spalla e altre mosse aggressive sono ammessi.17 La Federazione elenca le eccezioni: colpire con i pugni, tirare i capelli, colpire agli occhi, strangolare o prendere a calci nello stomaco o nel petto sono vietati.18
Non essendoci limiti di peso, un lottatore può trovarsi di fronte un avversario molto più pesante di lui.19 Conta anche la tecnica: esistono 82 tecniche vincenti, molte ottenute manovrando l’avversario con una presa al mawashi.20 Non serve impararle a memoria; basta notare se il vincitore ha spinto, tirato o sollevato.
Il rituale prima dello scontro
Quello che sembra un ritardo fa parte del gioco. Ogni rikishi sparge una manciata di sale per purificare il ring.9 GO TOKYO aggiunge che il sale è un rituale di purificazione per scacciare gli spiriti maligni e chiedere protezione dalle ferite.23 Guarda l’arco della mano e la chiazza bianca sulla terra. I lottatori delle due divisioni superiori ricevono anche acqua purificatrice dal vincitore dell’incontro precedente o da un compagno di schieramento, e se la sciacquano in bocca.24
Poi arriva lo scontro frontale. La parte centrale del rituale sul ring si chiama shikiri.10 I rikishi non partono subito: tornano ai loro angoli per altro sale, lo spargono e tornano a fronteggiarsi.11 Ripetono questa sequenza per i quattro minuti previsti, anche se i lottatori di juryō hanno solo tre minuti.12,21
Infine l’incontro inizia con il tachiai, il momento in cui i rikishi sincronizzano il respiro, si alzano e danno il via.4 Dopo tanta attesa, l’incontro vero e proprio finisce in fretta, in meno tempo di quanto ne sia servito per riscaldarsi.5 Guarda bene il primo secondo.
Chi decide il risultato
Sul ring, l’arbitro, detto gyōji, dà il via con il suo ventaglio.26 Sale sul dohyō insieme ai lottatori in gara e annuncia i loro nomi con una voce appositamente allenata.27 Gli arbitri sono classificati, e solo un tate-gyōji, il grado più alto, può dirigere un incontro che coinvolge uno yokozuna.28
Intorno al ring siedono cinque shimpan, i giudici di ogni match.13 Se c’è dubbio sulla decisione dell’arbitro, possono annullarla o ordinare una ripetizione.14 Dopo un incontro serrato si può vedere i giudici consultarsi mentre il pubblico aspetta.
GO TOKYO sottolinea l’assenza di tecnologia: non ci sono replay video né assistenza elettronica, i risultati sono decisi da arbitri professionisti.29 La decisione è umana, visibile e definitiva, ed è parte del fascino di assistere dal vivo. In uno show avrai una versione più leggera della stessa tensione.
Un incontro dopo l'altro
Dal sale alla decisione
Prima
Si sparge il sale
Ogni lottatore getta una manciata di sale per purificare il ring.9
Poi
Lo shikiri, il confronto iniziale
Tornano negli angoli per prendere altro sale e si affrontano di nuovo.10,11
Fino a 4 min
L’attesa
Il regolamento concede quattro minuti, i lottatori di juryo ne hanno tre.12
Lo scontro
Tachiai
I lottatori sincronizzano il respiro, si alzano e iniziano.4
Pochi secondi dopo
Di solito più di
Il combattimento dura pochissimo rispetto al riscaldamento.5
Poi
I giudici
Cinque shimpan possono ribaltare la decisione dell'arbitro o ordinare una rivincita.13,14
Come funziona un torneo di sumo
Il calendario è la risposta più semplice. Ci sono sei Grandi Tornei all’anno, di cui tre a Tokyo e uno ciascuno a Osaka, Nagoya e Fukuoka.7 Un torneo dura 15 giorni.6 Nelle due divisioni superiori ogni rikishi combatte una volta al giorno, contro un avversario diverso.30
Il vincitore è il lottatore con il miglior punteggio e riceve la Coppa dell’Imperatore nell’ultimo giorno.31 Ci sono anche tre premi aggiuntivi, ma per averne diritto un rikishi deve aver vinto almeno otto dei quindici incontri.32 Nelle divisioni inferiori i lottatori gareggiano solo sette giorni.33
La giornata si scalda man mano. Gli incontri iniziano al mattino con i lottatori di grado più basso e salgono di livello fino agli scontri degli yokozuna alla fine della giornata.22 Poco prima degli incontri di makuuchi si svolge il dohyōiri, la cerimonia di ingresso sul ring.34 Il rito conclusivo della giornata è lo yumitorishiki.35
Video
Come funziona davvero un torneo di sumo
SumoSpirit su YouTube · Il video inizia a caricarsi solo dopo che lo hai toccato.
Gli incontri iniziano al mattino con quelli dei lottatori di rango inferiore, per poi salire progressivamente fino al culmine della giornata con gli scontri dei yokozuna
Checklist
Prima del tuo primo incontro
Impara il ring3
Quanti tornei di sumo in un anno, e dove
Sono sei, e le sedi sono fisse per mese. I tornei di Tokyo si tengono al Kokugikan a gennaio, maggio e settembre, quello di Osaka all’EDION Arena Osaka a marzo, luglio all’IG Arena, novembre al Fukuoka Kokusai Center.36,37,38,39,40,41 Le date cambiano ogni anno, quindi controlla il calendario della Federazione.
La domanda è alta, e un giorno di torneo vero è un evento a tempo pieno che inizia al mattino con i contendenti di grado inferiore e finisce a inizio serata con i più alti in graduatoria.42 GO TOKYO segnala che nel 2024 i biglietti per tutte le 90 giornate di incontri sono andati esauriti per la prima volta in 28 anni.25 Prenota per tempo per un torneo vero; uno show con cena è il modo più tranquillo per avvicinarsi allo sport.
Lo show di Ginza non è un incontro ufficiale, come precisa il locale.8 È un’introduzione, con spiegazione di tecniche e regole e scontri dimostrativi.43,44 Se vai allo show prima, saprai riconoscere il tachiai, il sale e le condizioni di vittoria quando poi siederai in un’arena vera.
Il modo giusto per guardare un incontro da principiante
Scegli un lottatore per incontro e segui solo lui. Guarda le sue mani al tachiai, poi i suoi piedi al bordo del cerchio. Alla fine, poni le tre domande che le regole pongono davvero: è uscito dal cerchio, ha toccato terra con qualcosa oltre ai piedi, ha calpestato una balla?3,15,16
Osserva chi non è sul ring. L’ordine della giornata fa sì che i primi incontri siano dei lottatori di grado inferiore, quindi l’atmosfera e la qualità migliorano nel corso del pomeriggio.22 Se hai solo un’ora, punta alla fine della giornata. Al Kokugikan, i posti a scatola sono di solito per gruppi di quattro con cuscini piccoli, mentre un posto a tavolino con sedie è più comodo.45
Infine, impara il suono della sala. In un torneo non ci sono tv all’interno dell’arena, e i risultati arrivano dalle persone intorno al ring.46,29 Lo show con cena ti offre la stessa attenzione al momento in una stanza più piccola. Porta con te queste lezioni e la prossima pagina di torneo sarà come leggere una storia.
Domande frequenti
Risposte dirette alle domande più comuni.
Come si vince un incontro di sumo?
Si vince spingendo l’avversario fuori dal cerchio interno o gettandolo nel dohyō.3
Cosa può far perdere un lottatore?
Quanto è grande il ring?
Quanto dura un incontro?
L’incontro finisce in fretta, in meno tempo di quanto ne sia servito per riscaldarsi.5
Quanto dura un torneo?
Chi giudica un incontro controverso?
C'è il replay video?
GO TOKYO segnala che non esiste replay video né supporto elettronico.29
Fonti
- Nihon Sumo Kyokai · SUMO (Nihon Sumo-Kyokai introduction booklet) ↩
- Nihon Sumo Kyokai · SUMO (Nihon Sumo-Kyokai introduction booklet) ↩
- Nihon Sumo Kyokai · SUMO (Nihon Sumo-Kyokai introduction booklet) ↩
- Nihon Sumo Kyokai · SUMO (Nihon Sumo-Kyokai introduction booklet) ↩
- Nihon Sumo Kyokai · SUMO (Nihon Sumo-Kyokai introduction booklet) ↩
- Nihon Sumo Kyokai · SUMO (Nihon Sumo-Kyokai introduction booklet) ↩
- Nihon Sumo Kyokai · SUMO (Nihon Sumo-Kyokai introduction booklet) ↩
- IL SUMO LIVE RESTAURANT HIRAKUZA GINZA TOKYO (sito ufficiale) · Domande frequenti ↩
- Nihon Sumo Kyokai · SUMO (Nihon Sumo-Kyokai introduction booklet) ↩
- Nihon Sumo Kyokai · SUMO (Nihon Sumo-Kyokai introduction booklet) ↩
- Nihon Sumo Kyokai · SUMO (Nihon Sumo-Kyokai introduction booklet) ↩
- Nihon Sumo Kyokai · SUMO (Nihon Sumo-Kyokai introduction booklet) ↩
- Nihon Sumo Kyokai · SUMO (Nihon Sumo-Kyokai introduction booklet) ↩
- Nihon Sumo Kyokai · SUMO (Nihon Sumo-Kyokai introduction booklet) ↩
- Nihon Sumo Kyokai · SUMO (Nihon Sumo-Kyokai introduction booklet) ↩
- Nihon Sumo Kyokai · SUMO (Nihon Sumo-Kyokai introduction booklet) ↩
- Ente del Turismo di Tokyo (GO TOKYO) · Sumo for the Win ↩
- Nihon Sumo Kyokai · SUMO (Nihon Sumo-Kyokai introduction booklet) ↩
- Nihon Sumo Kyokai · SUMO (Nihon Sumo-Kyokai introduction booklet) ↩
- Nihon Sumo Kyokai · SUMO (Nihon Sumo-Kyokai introduction booklet) ↩
- Nihon Sumo Kyokai · SUMO (Nihon Sumo-Kyokai introduction booklet) ↩
- Nihon Sumo Kyokai · SUMO (Nihon Sumo-Kyokai introduction booklet) ↩
- Ente del Turismo di Tokyo (GO TOKYO) · Sumo for the Win ↩
- Nihon Sumo Kyokai · SUMO (Nihon Sumo-Kyokai introduction booklet) ↩
- Ente del Turismo di Tokyo (GO TOKYO) · Sumo for the Win ↩
- Nihon Sumo Kyokai · SUMO (Nihon Sumo-Kyokai introduction booklet) ↩
- Nihon Sumo Kyokai · SUMO (Nihon Sumo-Kyokai introduction booklet) ↩
- Nihon Sumo Kyokai · SUMO (Nihon Sumo-Kyokai introduction booklet) ↩
- Ente del Turismo di Tokyo (GO TOKYO) · Sumo for the Win ↩
- Nihon Sumo Kyokai · SUMO (Nihon Sumo-Kyokai introduction booklet) ↩
- Nihon Sumo Kyokai · SUMO (Nihon Sumo-Kyokai introduction booklet) ↩
- Nihon Sumo Kyokai · SUMO (Nihon Sumo-Kyokai introduction booklet) ↩
- Nihon Sumo Kyokai · SUMO (Nihon Sumo-Kyokai introduction booklet) ↩
- Nihon Sumo Kyokai · SUMO (Nihon Sumo-Kyokai introduction booklet) ↩
- Nihon Sumo Kyokai · SUMO (Nihon Sumo-Kyokai introduction booklet) ↩
- Nihon Sumo Kyokai · Grand Tournament Schedule ↩
- Nihon Sumo Kyokai · Grand Tournament Schedule ↩
- Nihon Sumo Kyokai · Grand Tournament Schedule ↩
- Nihon Sumo Kyokai · Grand Tournament Schedule ↩
- Nihon Sumo Kyokai · Grand Tournament Schedule ↩
- Nihon Sumo Kyokai · Grand Tournament Schedule ↩
- Ente del Turismo di Tokyo (GO TOKYO) · Sumo for the Win ↩
- IL SUMO LIVE RESTAURANT HIRAKUZA GINZA TOKYO (sito ufficiale) · Domande frequenti ↩
- IL SUMO LIVE RESTAURANT HIRAKUZA GINZA TOKYO (sito ufficiale) · Domande frequenti ↩
- Ente del Turismo di Tokyo (GO TOKYO) · Sumo for the Win ↩
- Ente del Turismo di Tokyo (GO TOKYO) · Sumo for the Win ↩