Situez votre arrêt

Quartier de Ginza à Tokyo: guide pour la soirée du spectacle

Résumé rapide

Le quartier de Ginza à Tokyo est un lieu de shopping et de théâtre construit sur l’emplacement d’une ancienne monnaie en argent de l’ère Edo, avec une artère principale fermée aux voitures le week-end.

Origine et traditions

  • Nommé d’après la monnaie d’argent déplacée ici en 16031
  • La rue piétonne du week-end est ouverte de midi à 17 h ou 18 h.2
  • Le Kabukiza est directement relié à la station Higashi-ginza3

Ouvrir 14 arrêts

La salle de Ginza, ses stations et la rue principale

Touchez d'abord un itinéraire, puis un repère ou un arrêt, pour sa note et Google Maps.

Plan des rues autour de Ginza 1-chome avec l’emplacement de la salle et les cinq stations les plus proches indiqués
  1. La salle se trouve au premier sous-sol d’un immeuble situé au 1-9-13 Ginza.

    Google Maps
  2. La sortie 10 est à 1 minute à pied de la porte.

    Google Maps
  3. La sortie A13 est à 4 minutes à pied de la porte.

    Google Maps
  4. La sortie 1 est à 5 minutes à pied de la porte.

    Google Maps
  5. La sortie A4 est à 6 minutes à pied de la porte.

    Google Maps
  6. La sortie centrale est à 7 minutes à pied de la porte.

    Google Maps

Données de la carte : © OpenStreetMap contributors

Ginza est un quartier né d’une monnaie d’argent, reconstruit en briques et aujourd’hui réputé pour ses grands magasins, le kabuki et une artère piétonne le week-end. Ce guide vous indique quoi faire avant le dîner sumo et où vous rendre ensuite.

Équipe éditoriale, ginzasumoshows.com · Mis à jour le 6 novembre 2026 · Lecture en 6 min

L'essentiel

  • NomGinza tire son nom d’une monnaie d’argent déplacée ici en 1603.1
  • L’artère piétonneLa rue principale est interdite aux voitures les week-ends et jours fériés, de midi à 17 h ou 18 h.2
  • KabukiLe théâtre Kabukiza est directement relié à la station Higashi-ginza.3
  • Les bars tardifsLe Sanchoku Yokocho de Yurakucho compte 11 bars et est ouvert 24 heures sur 24.4
  • Le lieu du spectacleLa salle de sumo se trouve à une minute à pied de la station Ginza-itchome.5

Ce qu’est le quartier de Ginza

Si vous vous demandez ce qu’est le quartier de Ginza à Tokyo, la réponse courte est qu’il s’agit d’un quartier dont le nom évoque l’argent. En 1603, le shogunat fondé par Tokugawa Ieyasu y transféra sa monnaie d’argent depuis Sunpu, là où se trouve aujourd’hui le 2-chome de Ginza.1 GO TOKYO le résume ainsi: Ginza fut édifié sur l’emplacement d’une monnaie d’argent remontant à l’ère Edo.6

Son aspect actuel doit beaucoup à un incendie. Après un grand incendie en 1872, le quartier fut reconstruit en ville de briques à l’occidentale par le gouvernement Meiji, sous la direction de l’architecte britannique Thomas James Waters.7 La rue principale fut élargie à 27 mètres, soit plus du double de sa largeur initiale.8

C’est alors qu’est née une habitude toujours d’actualité. L’expression Gin-bura, qui signifie flâner dans Ginza, apparut entre 1915 et 1916.9 C’est l’attitude idéale pour une soirée sumo à Ginza avec dîner: arrivez tôt, promenez-vous, puis descendez vers la salle.

Arrêts autour de la salle

Que faire près du lieu

LieuCe qu’il proposeDétails
Mitsukoshi et MatsuyaGrand magasins historiquesFondés en 1673 et 186910
GINZA SIXBoutiques, restaurants, jardin sur le toitOuvert en 201722
Muji GinzaPlus grand magasin phare au mondePrès de 4 000 mètres carrés23
KabukizaThéâtre de kabukiBillets à l’unité24
Sanchoku YokochoBars régionauxOuverts 24 heures sur 244
G InfoOffice de tourismeAssistance en anglais21

Lieux et détails fournis par GO TOKYO, l’Organisation nationale du tourisme du Japon et Ginza Official.10

Vous déplacer à Ginza

La station Ginza est desservie par les lignes Ginza, Marunouchi et Hibiya, et les stations Ginza-Itchome et Higashi-Ginza sont toutes proches.14 Vous pouvez rejoindre Ginza à pied en cinq minutes depuis la gare JR de Yurakucho, et en environ 15 minutes depuis la gare de Tokyo.15

Les trajets en train sont rapides. Depuis Tokyo, il faut 3 minutes en métro (ligne Marunouchi) pour atteindre Ginza, et 16 minutes depuis Shinjuku sur la même ligne.16,17 Depuis l’aéroport de Haneda, comptez 35 minutes en bus limousine ou 50 minutes en train.18 Pour l’aéroport de Narita, prévoyez deux heures en bus limousine ou une heure et 35 minutes en train.19

Pour vous rendre à la salle, la sortie la plus proche est la sortie 10 de Ginza-itchome, à une minute à pied, tandis que la sortie A13 de la station Ginza est à 4 minutes.5,20 Si vous avez une heure libre avant le spectacle, descendez à Ginza et profitez-en pour marcher: la distance est suffisamment courte pour que ce soit agréable. G Info, le centre d’information touristique du quartier, distribue des plans et des brochures en anglais et dans plusieurs autres langues.21

Temps de trajet

Minutes pour rejoindre la station Ginza depuis votre point de départ

  • Tokyo Station3
  • Shinjuku16
  • Haneda en bus35
  • Haneda en train50

Horaires selon GO TOKYO; Tokyo et Shinjuku par la ligne Marunouchi, Haneda par bus direct ou train.16,17,18

Avant le spectacle: grands magasins et boutiques

Ginza abrite deux grands magasins historiques, Mitsukoshi, fondé en 1673, et Matsuya, fondé en 1869.10 Tous deux accordent une attention particulière à leurs galeries gourmandes en sous-sol, ce qui en fait des adresses pratiques pour offrir un cadeau ou grignoter. GO TOKYO conseille de quitter la station Ginza par les grands magasins Wako ou Mitsukoshi pour rejoindre le boulevard principal.26

Pour du shopping moderne, GINZA SIX a ouvert en 2017 avec 20 restaurants et cafés, un théâtre Noh et un jardin sur le toit.22 Le flagship Muji Ginza, le plus grand au monde avec près de 4 000 m², abrite également un restaurant.23 Ces lieux sont parfaits pour flâner en attendant votre heure de réservation.

Besoin d’aide ? G Info est le centre d’information touristique du quartier. Vous y trouverez une assistance en anglais, ainsi que des plans et brochures dans plusieurs langues.21 Commencez par là si vous souhaitez un itinéraire shopping plutôt qu’une simple balade, puis dirigez-vous vers la salle près de Ginza-itchome pour la soirée. La carte ci-dessus marque les emplacements de Wako, Mitsukoshi, Matsuya, GINZA SIX et Muji Ginza, afin que vous puissiez tracer une boucle se terminant à la porte.

Avant ou après

Que souhaitez-vous faire autour du spectacle ?

Choisissez le programme qui correspond à votre soirée

  • Si Je veux faire du shopping d’abord

    Grands magasins

    Les deux grands magasins historiques disposent de halls alimentaires en sous-sol.10

  • Si Je veux une touche culturelle

    Un acte de kabuki à l’unité

    Les billets à l’unité sont vendus le jour même.24

  • Si Je veux prendre un verre après

    Sanchoku Yokocho

    Il compte 11 bars et est ouvert 24 heures sur 24.4

  • Si Je veux me promener

    L’artère piétonne du week-end

    Les rues sont piétonnes le week-end et les jours fériés.25

  • Si J’ai besoin d’informations

    G Info

    Une assistance en anglais est disponible.21

L’artère piétonne du week-end

Les week-ends et jours fériés, la rue principale devient une zone piétonne. Elle s’étend de Ginza-dori 1-chome à 8-chome et n’est accessible qu’aux piétons pendant ces périodes.25 Les horaires sont de midi à 17 h d’octobre à mars, et de midi à 18 h d’avril à septembre.2 Les annulations pour cause de mauvais temps ou pendant les fêtes de fin d’année sont décidées par la police.33

Cette tradition n’est pas nouvelle. Les premières zones piétonnes de Tokyo, à Ginza, Shinjuku, Ikebukuro et Asakusa, furent instaurées le 2 août 1970, à l’initiative du gouverneur Ryokichi Minobe.34,35 Pour célébrer cette zone, un festival Yukata de Gin-bura est organisé chaque mois d’août sur Ginza-dori.36,37 Les règles sont simples: vente, événements et rassemblements y sont interdits, et les vélos doivent être poussés.38

Pour un spectacle sumo commençant à 17 h, un week-end vous permet de vous promener dans la rue l’après-midi.12 En hiver, la zone ferme à 17 h, juste au moment où le spectacle débute: faites donc vos emplettes plus tôt. En été, vous avez jusqu’à 18 h, ce qui laisse le temps de faire une pause pour boire un verre.

Une journée à Ginza

De la rue au dernier verre

  1. Midi

    Ouverture de la rue piétonne le week-end

    Les week-ends et jours fériés, la rue principale est fermée aux voitures.2

  2. Après-midi

    Boutiques et douceurs

    Les grands magasins abritent des galeries gourmandes en sous-sol.10

  3. 4:30 p.m.

    Spectacle du Kabukiza en soirée

    Le spectacle du soir commence relativement tôt.11

  4. 17:00

    Dîner sumo en soirée

    Le spectacle a lieu de 17 h à 19 h.12

  5. 19:00

    Fin du spectacle

    Le bar à saké reste ouvert pour un dernier verre.12,13

  6. Tard

    Sanchoku Yokocho

    Une ruelle de 11 bars qui ne ferme jamais.4

Le Kabukiza à deux pas

Le théâtre Kabukiza est directement relié à la station Higashi-ginza.3 Une loi de 1629 impose que tous les acteurs de kabuki soient des hommes, y compris les rôles féminins joués par les onnagata.39 Si vous souhaitez goûter à un autre art japonais avant le sumo, c’est l’option la plus proche. Vous pouvez aussi acheter des souvenirs kabuki à Kobikicho Square sans assister à une représentation.40

Pas besoin de rester jusqu’à la fin du spectacle. Le Kabukiza propose des billets à l’unité le jour même, et GO TOKYO précise que des places pour des actes isolés sont disponibles si vous n’avez pas le temps pour une représentation complète.24,41 Les billets pour un seul acte sont vendus au guichet du sous-sol 2, juste à la sortie 3 de la station Higashi-ginza.42

Attention à l’horaire. Le spectacle du soir au Kabukiza commence à 16 h 30, ce qui chevauche un début de séance sumo à 17 h: un seul acte est donc réaliste à combiner.11,12 La disponibilité varie selon les programmes, alors réservez à l’avance si vous souhaitez être certain d’avoir une place.43

Vidéo

Les incontournables à faire à Ginza, Tokyo

Tokyo Cheapo sur YouTube · La vidéo ne commence à se charger qu'au moment où vous cliquez.

Construit sur l’emplacement d’une ancienne monnaie en argent de l’ère Edo (1603-1867)
Bureau de tourisme de Tokyo (GO TOKYO)6

Liste de vérification

Pour une soirée à Ginza avec un spectacle de sumo

Avant le spectacle3

  • Arrivez tôt et flânez sur la rue principale2
  • Si le temps le permet, achetez un billet pour un acte de kabuki24
  • Vérifiez les horaires de la rue le week-end selon la saison2

Après le spectacle3

  • Rendez-vous à Sanchoku Yokocho, ouvert 24 heures sur 244
  • Réservez à l’avance les sushis au comptoir, certains nécessitent une réservation32
  • Demandez à G Info des plans en anglais21

Après le spectacle: Yurakucho et ses bars tardifs

Après un spectacle commençant à 17 h et se terminant à 19 h, la soirée est encore jeune.12 GO TOKYO souligne que de nombreux restaurants et bars bordent la zone sous les voies surélevées en direction de Yurakucho.44

Pour une option en intérieur, le Sanchoku Yokocho de Yurakucho, rénové en 2019, compte 11 bars spécialisés en cuisines régionales et est ouvert 24 heures sur 24.4 Il se trouve à 3 minutes à pied de la station Ginza, et la sortie Yurakucho est à 7 minutes à pied de la salle.4,30

Les entrées des izakayas sont signalées par des lanternes rouges ou blanches et des rideaux en tissu appelés noren.45 Si vous préférez les sushis, sachez que certains restaurants étoilés Michelin à Ginza ne servent qu’au comptoir et exigent une réservation.32 Le bar à sake de la salle, ouvert dès 13 h, est l’endroit idéal pour commencer la soirée.46 Dans une ruelle de yokocho, certains bars appliquent des droits de couvert et peuvent servir un petit apéritif à la place d’un droit de place, et les izakayas servent de petites assiettes: l’astuce est donc de commander plusieurs plats.47,48

Où dormir près de la salle

Nous ne vendons pas d’hôtels, aussi cette section aborde-t-elle la géographie plutôt que des recommandations. Dormir à Ginza même permet de rejoindre la salle à pied, celle-ci se trouvant à 1 ou 7 minutes de marche de plusieurs stations.5,30 Choisissez votre côté de Ginza en fonction de la ligne de train que vous empruntez.

Si vous atterrissez à Haneda, Ginza est à 35 minutes en bus limousine ou 50 minutes en train, et depuis Narita, comptez deux heures en bus limousine ou une heure et 35 minutes en train.18,19 Depuis la gare de Tokyo, un hôtel à Ginza est à 3 minutes en métro (ligne Marunouchi).16 Cela vous donne une idée de l’emplacement central du quartier.

Les nuits tardives comptent quand on choisit son hébergement. Le Sanchoku Yokocho reste ouvert 24 heures sur 24.4 N’oubliez pas non plus la règle piétonne du week-end: les vélos doivent être poussés dans la zone.38

FAQ

Des réponses directes aux questions courantes.

D’où vient le nom Ginza ?
D’une monnaie en argent.

En 1603, le shogunat installe son atelier monétaire de pièces d’argent à l’emplacement actuel de Ginza 2-chome.1

Ginza est-elle piétonne le week-end ?
Oui, sur sa rue principale.

La Ginza-dori est réservée aux piétons les week-ends et jours fériés.25

Puis-je voir du kabuki en peu de temps ?
Oui, un acte.

Le Kabukiza propose des billets à l’acte le jour même.24

À quelle distance se trouve Ginza de la gare de Tokyo ?
3 minutes en train.

Il faut 3 minutes sur la ligne Marunouchi jusqu’à la station Ginza.16

Qu’est-ce qui reste ouvert tard près de Ginza ?
Sanchoku Yokocho.

Ouvert 24 heures sur 24, ce passage compte 11 bars spécialisés dans les cuisines régionales.4

Y a-t-il un bureau d’information en anglais ?
Oui, G Info.

Une assistance en anglais est disponible pour les visiteurs étrangers.21

Les horaires du week-end sont-ils les mêmes toute l’année ?
Non, ils changent.

Ils s’étendent de 12 h à 17 h d’octobre à mars et de 12 h à 18 h d’avril à septembre.2

Sources

  1. Ginza Official (Gestion de l’information de Ginza) · History of Ginza ↩
  2. Ginza Official (Gestion de l’information de Ginza) · Pedestrian Zone ↩
  3. Bureau de tourisme de Tokyo (GO TOKYO) · Kabukiza Theatre ↩
  4. Bureau de tourisme de Tokyo (GO TOKYO) · Yokocho in Tokyo ↩
  5. LE RESTAURANT DE SUMO EN DIRECT HIRAKUZA GINZA TOKYO (site officiel) · FAQ ↩
  6. Bureau de tourisme de Tokyo (GO TOKYO) · A guide to Ginza ↩
  7. Ginza Official (Gestion de l’information de Ginza) · History of Ginza ↩
  8. Ginza Official (Gestion de l’information de Ginza) · History of Ginza ↩
  9. Ginza Official (Gestion de l’information de Ginza) · History of Ginza ↩
  10. Japan National Tourism Organization · Ginza Shopping Guide ↩
  11. Bureau de tourisme de Tokyo (GO TOKYO) · Explore around Ginza ↩
  12. LE RESTAURANT DE SUMO EN DIRECT HIRAKUZA GINZA TOKYO (site officiel) · March 2027 performance schedule ↩
  13. LE RESTAURANT DE SUMO EN DIRECT HIRAKUZA GINZA TOKYO (site officiel) · FAQ ↩
  14. Bureau de tourisme de Tokyo (GO TOKYO) · A guide to Ginza ↩
  15. Bureau de tourisme de Tokyo (GO TOKYO) · A guide to Ginza ↩
  16. Bureau de tourisme de Tokyo (GO TOKYO) · A guide to Ginza ↩
  17. Bureau de tourisme de Tokyo (GO TOKYO) · A guide to Ginza ↩
  18. Bureau de tourisme de Tokyo (GO TOKYO) · A guide to Ginza ↩
  19. Bureau de tourisme de Tokyo (GO TOKYO) · A guide to Ginza ↩
  20. LE RESTAURANT DE SUMO EN DIRECT HIRAKUZA GINZA TOKYO (site officiel) · FAQ ↩
  21. Ginza Official (Gestion de l’information de Ginza) · Tourist Information Center ↩
  22. Japan National Tourism Organization · Ginza Shopping Guide ↩
  23. Japan National Tourism Organization · Ginza Shopping Guide ↩
  24. Bureau de tourisme de Tokyo (GO TOKYO) · Kabukiza Theatre ↩
  25. Ginza Official (Gestion de l’information de Ginza) · Pedestrian Zone ↩
  26. Bureau de tourisme de Tokyo (GO TOKYO) · Explore around Ginza ↩
  27. Ginza Official (Gestion de l’information de Ginza) · THE SUMO LIVE RESTAURANT HIRAKUZA GINZA TOKYO
  28. LE RESTAURANT DE SUMO EN DIRECT HIRAKUZA GINZA TOKYO (site officiel) · FAQ
  29. LE RESTAURANT DE SUMO EN DIRECT HIRAKUZA GINZA TOKYO (site officiel) · FAQ
  30. LE RESTAURANT DE SUMO EN DIRECT HIRAKUZA GINZA TOKYO (site officiel) · FAQ ↩
  31. LE RESTAURANT DE SUMO EN DIRECT HIRAKUZA GINZA TOKYO (site officiel) · THE SUMO LIVE RESTAURANT HIRAKUZA GINZA TOKYO
  32. Bureau de tourisme de Tokyo (GO TOKYO) · A guide to Ginza ↩
  33. Ginza Official (Gestion de l’information de Ginza) · Pedestrian Zone ↩
  34. Ginza Official (Gestion de l’information de Ginza) · Pedestrian Zone ↩
  35. Ginza Official (Gestion de l’information de Ginza) · Pedestrian Zone ↩
  36. Ginza Official (Gestion de l’information de Ginza) · Pedestrian Zone ↩
  37. Ginza Official (Gestion de l’information de Ginza) · Pedestrian Zone ↩
  38. Ginza Official (Gestion de l’information de Ginza) · Pedestrian Zone ↩
  39. Bureau de tourisme de Tokyo (GO TOKYO) · Kabukiza Theatre ↩
  40. Bureau de tourisme de Tokyo (GO TOKYO) · Kabukiza Theatre ↩
  41. Bureau de tourisme de Tokyo (GO TOKYO) · Explore around Ginza ↩
  42. Ginza Official (Gestion de l’information de Ginza) · Can I see Kabuki with a same-day ticket? ↩
  43. Ginza Official (Gestion de l’information de Ginza) · Can I see Kabuki with a same-day ticket? ↩
  44. Bureau de tourisme de Tokyo (GO TOKYO) · Yokocho in Tokyo ↩
  45. Bureau de tourisme de Tokyo (GO TOKYO) · Yokocho in Tokyo ↩
  46. LE RESTAURANT DE SUMO EN DIRECT HIRAKUZA GINZA TOKYO (site officiel) · FAQ ↩
  47. Bureau de tourisme de Tokyo (GO TOKYO) · Yokocho in Tokyo ↩
  48. Bureau de tourisme de Tokyo (GO TOKYO) · Yokocho in Tokyo ↩

Avant de partir

Réservez une soirée pour le ring.

La réservation ferme à 15 h le jour du spectacle, et l’offre est non remboursable: choisissez donc votre date en priorité. Viator affiche les dates et prix en temps réel.

Voir les dates et les prix